Вступ Сербії до Європейського Союзу

Матеріал з Вікіпедії – вільної енциклопедії
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Сербія та Європейський союз
Сербія та Європейський союз

Сербія

Європейський Союз

Процес приєднання Сербії до Європейського Союзу розпочався у листопаді 2005 року, коли Сербія входила до складу Державного Союзу Сербії та Чорногорії . У травні 2006 року Чорногорія провела референдум про незалежність та відокремилася від союзу, а Сербія продовжила переговори з ЄС самостійно. 29 липня 2008 року Сербія та ЄС підписали Угоду про стабілізацію та асоціацію [1] . 22 вересня 2009 року Сербія подала заявку на вступ до ЄС [2] .

1 березня 2012 року Сербія отримала офіційний статус країни-кандидата на вступ [3] . У грудні 2013 року Рада Європейського союзу схвалила рішення розпочати переговори про вступ Сербії до ЄС у січні 2014 року [4] , і перша міжурядова конференція була проведена 21 січня у Брюсселі [5] . У грудні 2009 року громадяни Сербії, які мають біометричні паспорти, отримали право здійснювати подорожі в країнах Шенгенської зони без отримання візи [6] . 15 вересня 2017 року єврокомісар Йоханнес Хан оцінив, що Сербія може набути членства в Європейському союзі до 2025 року. Хан припускає, що переговорний процес може завершитися до 2023 року, після чого ще близько двох років знадобиться на ратифікацію угоди країнами [7] .

Історія

Початковий етап інтеграції

У червні 2000 року на засіданні у місті Фейра Європейська рада підтвердила, що всі країни, які беруть участь у механізмі стабілізації та асоціації , є «потенційними кандидатами» на вступ до ЄС. Цього ж року ЄС у рамках системи Автономних торгових заходів в односторонньому порядку скасував мита на промислові та сільськогосподарські товари, що імпортуються з Сербії до країн союзу. На той момент ця скасування мит стала найбільшою поступкою в галузі торгівлі, зробленій будь-якій країні з боку ЄС. Зі свого боку Сербія почала скасовувати імпортне мито через 9 років, коли Сербія почала виконувати торговельну частину Угоди про асоціацію та стабілізацію [8] . У жовтні 2000 року в Сербії відбулася Бульдозерна революція , яка відкрила країні можливість європейської інтеграції.

1 червня 2003 року на засіданні Європейської ради в Салоніках було підтверджено поширення процесу стабілізації та асоціації на західну частину Балканського півострова , а Сербія разом із п'ятьма іншими державами західних Балкан набула статусу «потенційного» кандидата [6] . Сербія пішла назустріч. 8 березня 2004 року створено Канцелярію з приєднання до Європейського Союзу Уряду Сербії [9] .

Переговори про підписання Угоди про асоціацію та стабілізацію між Сербією та ЄС розпочалися 1 жовтня 2005 року [10] . 3 травня 2006 року ЄС заморозив переговори, пояснивши це недостатнім рівнем співпраці Сербії з МТКЮ . Раніше Єврокомісія зажадала від Сербії до 30 квітня заарештувати та передати Міжнародному трибуналу Ратко Младіча , що уряд Сербії не зміг здійснити. Після консультації з головним прокурором Гаазького трибуналу Карлою дель Понте Єврокомісія ухвалила рішення призупинити переговори про угоду [11] .

13 червня 2007 року переговори відновилися після арешту 31 травня та видачі МТКЮ колишнього генерала Здравка Толіміра [12] . Через 4 дні після поновлення переговорів про Угоду про асоціацію та стабілізацію був заарештований колишній начальник служби безпеки Сербії Володимир Джорджевич , обвинувачений у злочинах проти косовських албанців [13] .

7 листопада 2007 року заступник прем'єр-міністра Сербії Божидар Джеліч та європейський комісар з питань розширення Оллі Рен парафували Угоду про асоціацію та стабілізацію між Сербією та ЄС [14] . Оллі Рен заявив, що повноцінне підписання Угоди буде можливим лише у разі всеосяжної співпраці Сербії з МТКЮ .

Розбіжності щодо Косова

Розбіжності щодо Косова почалися ще до оголошення незалежності цієї території. 14 грудня 2007 року Європейська рада ухвалила рішення про розміщення поліцейської та цивільної місії в Косові ( Місія Європейського союзу з питань правопорядку в Косові ). Жозе Сократеш , який обіймав посаду прем'єр-міністра Португалії (тоді колишньою країною-головою Ради ЄС), заявив, що ЄС подав потужний сигнал про своє лідерство у вирішенні питання майбутнього Косова, додавши, що рішення про місію не означає визнання незалежності цього регіону [15 ] . Новина про розміщення місії ЄС викликала невдоволення в Сербії, де вважали, що нова місія створювалася для реалізації плану Ахтісаарі , який передбачав «незалежність під міжнародним контролем» для Косова з подальшою передачею повноважень від міжнародних органів управління, створених згідно з резолюцією Ради безпеки 1244 від 1999 до місцевої влади косовських албанців. Сербія вимагала, щоб будь-яка нова міжнародна місія проводилася відповідно до резолюції Ради Безпеки 1244 і була схвалена Радою Безпеки ООН [16] [17] .

Згодом розгортання місії ЄС було остаточно схвалено Європейським Союзом на засіданні Європейської ради 16 лютого 2008 [18] . Офіційними завданнями ЄВЛЕКС було названо забезпечення верховенства закону, безпеки та прав людини, нагляд за діяльністю косовських інститутів та допомогу їм при збереженні частини виконавчих повноважень, якими мала міжнародна адміністрація з управління Косово. Правової основою для місії були названі наступні пункти Резолюції Ради Безпеки ООН 1244: 10 (уповноважує генерального секретаря за сприяння міжнародних організацій створити міжнародну громадянську присутність у Косові), 11 (основні обов'язки міжнародної громадянської присутності: f) на фінальній стадії нагляд за передачею інститутів Косова до органів, заснованих у межах політичного врегулювання; i) підтримка цивільного правопорядку шляхом розміщення міжнародного поліцейського персоналу для служби в Косові), 17 (вітає дії ЄС щодо створення всеосяжного підходу до стабілізації регіону) [19] [20] . У відповідь на підготовку до розгортання ЄВЛЕКС президент Сербії Борис Тадіч заявив, що для відправлення місії ЄС у Косово немає жодних правових підстав, для її розміщення необхідне рішення Ради Безпеки ООН [21] . Міністр у справах Косова Слободан Самарджич (англ.) звинуватив ЄС у порушенні міжнародного права та обслуговуванні американських зовнішньополітичних інтересів [22] .

Косово в односторонньому порядку проголосило себе незалежною республікою 17 лютого 2008 року. З набранням чинності 15 червня 2008 року конституцією Республіки Косово , в якій не прописана роль МООНК , влада самопроголошеної республіки почала обмежувати діяльність місії ООН, передаючи її функції новим органам Косова. У цих умовах генеральний секретар ООН віддав розпорядження про реорганізацію МООНК, яке включало передачу повноважень ЄВЛЕКС. Для подолання розбіжностей із Сербією щодо розміщення ЕВЛЕКС спеціальний представник ООН з Косова Ламберто Заньєр провів із сербським урядом серію переговорів, результатом яких став план із 6 пунктів та доповідь Генерального секретаря про місію Організації Об'єднаних Націй у справах тимчасової адміністрації в Косові [23] . Після досягнення цих домовленостей Сербія дала згоду на розгортання ЄВЛЕКС у Косові, оскільки було враховано її вимоги про нейтральність ЄВЛЕКС щодо статусу краю та про відмову від «плану Ахтісаарі» [24] . Незважаючи на те, що влада Косова відкинула план із 6 пунктів, вона заявила про підтримку ЄВЛЕКС. 26 листопада 2008 року Рада безпеки ООН прийняла заяву на підтримку доповіді Генерального секретаря та розгортання місії ЄС у Косові [25] [26] [27] , а 9 грудня 2008 року місія ЄВЛЕКС офіційно розпочала свою роботу [28] [29] .

Європейські політики неодноразово заявляли, що визнання незалежності Косова не є умовою для ухвалення Сербії в ЄС [30] [31] [32] [33] [34] .

Угода про асоціацію та стабілізацію

Після парафування Угоди про асоціацію та стабілізацію (САС) процедуру підписання було заплановано на 29 квітня 2008 року. У грудні 2007 року уряд уповноважив віце-прем'єр-міністра Божидара Джеліча підписати САС у квітні 2008 року. 4 квітня 2008 року прем'єр-міністр Сербії та лідер « Демократичної партії Сербії » Воїслав Коштуниця заявив, що через проголошення незалежності Косова (17 лютого 2008 року) вступ Сербії до ЄС більше не перебуває на порядку денному, а відновлення переговорів можливе лише після досягнення згоди щодо територіальної цілісності Сербії [35] . Прихильники цього рішення прем'єр-міністра (міністри від « Демократичної партії Сербії » та « Нової Сербії ») наполягали на тому, що підписання САС з ЄС суперечитиме конституції щодо територіальної цілісності країни, оскільки більшість країн-членів ЄС визнали незалежність Косова . Президент Сербії Борис Тадіч , а також міністри від пропрезидентської « Демократичної партії » та партії « Г17+ » не погодилися з таким підходом і заявили, що Угода про асоціацію та стабілізацію не містила жодних посилань на визнання незалежності Косова і, навпаки, підтримувала резолюцію Ради Безпеки ООН 1244 . Борис Тадич звинуватив противників САС у тому, що вони змінили свою думку з питання підписання САС тільки заради виборів, що наближаються, оскільки кілька місяців тому вони голосували в уряді за наділення Божидара Джеліча повноваженнями на підписання угоди [36] . Божидар Джелич скористався довіреними йому повноваженнями та підписав Угоду про асоціацію та стабілізацію 29 квітня 2008 року. На церемонії підписання, що відбулася в Люксембурзі , були присутні президент Сербії Борис Тадіч та міністр закордонних справ Вук Єремич . З боку ЄС САС підписали Європейський комісар з питань розширення Оллі Рен та міністр закордонних справ Словенії Димитрій Рупел. Прем'єр-міністр Воїслав Коштуниця у відповідь на підписання САС пообіцяв, що у разі перемоги на парламентських виборах анулює підписання угоди [37] [38] [39] .

На парламентських виборах 11 травня 2008 року перемогу здобула проєвропейська коаліція під керівництвом президента Тадіча. Новим прем'єр-міністром став Мірко Цветкович , який назвав ратифікацію САС у сербському парламенті пріоритетним завданням [40] . 9 вересня Народна скупщина ратифікувала Угоду про асоціацію та стабілізацію [41] [42] .

Разом із Угодою про асоціацію та стабілізацію Сербія та ЄС підписали Тимчасову угоду з питань торгівлі, яка мала дозволити Сербії та ЄС застосовувати положення Угоди про асоціацію, яка на той час ще проходила процедуру ратифікації . Однак Нідерланди і Бельгія заблокували застосування Тимчасового угоди до тих пір, поки Сербія не буде тісніше співпрацювати з Міжнародним трибуналом по колишній Югославії і не видасть йому колишнього Президента Республіки Сербської Радована Караджича , генерала Ратко Младича і колишнього Президента Республіки Сербська Країна Горана Хаджича [38] [43] . У липні 2008 року Радован Караджич був заарештований і екстрадований до Гааги [44] . 15 вересня 2008 року ЄС не зміг розблокувати застосування торгової угоди через незгоду уряду Нідерландів, яка наполягала на арешті інших підозрюваних у військових злочинах [45] .

Після неуспішної спроби ЄС розблокувати Тимчасову угоду з питань торгівлі, уряд Сербії вирішив «в односторонньому порядку» почати виконувати цей договір з 1 лютого 2009 року. Міністерство фінансів Сербії відзначило, що «односторонність» є формальною, оскільки ЄС скасував імпортне мито на товари із Сербії ще 2000 року [46] .

7 грудня 2009 року країнам ЄС вдалося дійти згоди та почати застосовувати Тимчасову угоду з питань торгівлі зі свого боку. Незважаючи на те, що Хаджич і Младіч не були заарештовані, Нідерланди були задоволені ступенем взаємодії Сербії з МТКЮ [47] . З 19 грудня 2009 року громадяни Сербії, які мають біометричні паспорти, отримали право подорожувати країнами Шенгенської зони без віз [48] .

Першою країною, що ратифікувала 21 червня 2010 року Угоду про асоціацію та стабілізацію з Сербією, стала Іспанія [49] . Ратифікація всіма країнами ЄС тривала три роки. Останньою Угоду ратифікувала Литва, яка зробила це 18 червня 2013 [50] . Після цього угода набула чинності 1 вересня 2013 [51] .

Переговори щодо вступу до ЄС

22 грудня 2009 року Президент Сербії Борис Тадіч подав заявку на вступ Сербії до ЄС [2] [52] . 24 листопада 2010 року європейський комісар з питань розширення Штефан Фюле передав сербській владі Опитувальний лист, який Єврокомісія використовуватиме для підготовки доповіді про готовність країни виконувати зобов'язання членів ЄС. Опитувальний лист складався з 2483 питань, розділених на 6 розділів і 33 розділи. Відповіді на запитання мають стати основою для вирішення Єврокомісії щодо перспективи членства Сербії. 31 січня 2011 року прем'єр-міністр Мірко Цветкович направив до Європейської комісії відповіді на поставлені питання [53] .

12 жовтня 2011 року Європейська комісія опублікувала доповідь про ступінь відповідності Сербії Копенгагенським критеріям , в якій рекомендувала надати Сербії статусу країни-кандидата на вступ до ЄС за умови, що ця країна продовжить реформи в політичній сфері та спрямує зусилля на покращення відносин з Косово [5] [55] [56] .

24 лютого 2012 року Сербія та Косово підписали угоду, згідно з якою самопроголошена республіка отримала право брати участь у регіональних міжнародних форумах з питань Балканського півострова, а також домовилися про спільне управління пунктами пропуску на адміністративному кордоні [57] [58] [59] . Останньою перешкодою до набуття статусу країни-кандидата стала суперечка між Сербією та Румунією щодо статусу спорідненого румунам народу влахів , що говорять на діалекті румунської мови (англ.) російськ [60] . Проте 1 березня представники Румунії та Сербії підписали договір про захист національних меншин та Румунія зняла свої претензії [61] . Цього ж дня 1 березня Європейська рада надала Сербії статусу країни-кандидата на вступ до ЄС [62] [63] .

Наступний важливий етап приєднання будь-якої країни до ЄС – це початок офіційних переговорів щодо вступу. Для запуску переговорів Сербії було необхідно продовжити зусилля щодо нормалізації відносин із Косово. 19 квітня 2013 року Сербія та Косово уклали Брюссельську угоду (англ.) , яке стосувалося врегулювання проблеми Північного Косова , населеного переважно сербами, та європейської інтеграції обох сторін угоди [64] . 22 квітня Європейська комісія відзначила нормалізацію відносин Сербії та Косова та рекомендувала розпочати офіційні переговори з Сербією щодо вступу до ЄС [65] . 28 червня 2013 року Європейська рада ухвалила рішення розпочати переговори з Сербією не пізніше січня 2014 року [66] [67] . 18 грудня 2013 року Європейська рада підтвердила своє червневе рішення та призначила першу міжурядову конференцію на 21 січня 2014 року [68] . 21 січня в Брюсселі було проведено міжурядову конференцію, яка ознаменувала початок офіційних переговорів щодо вступу Сербії до ЄС. Сербію представляли прем'єр-міністр Івіца Дачич та його заступник Олександр Вучич , а ЄС європейський комісар з питань розширення Штефан Фюле та міністр закордонних справ Греції Євангелос Венізелос [69] .

У жовтні 2015 року Європейська комісія рекомендувала Європейській Раді до кінця 2015 року відкрити перші переговорні глави з Сербією, зазначивши зусилля Сербії з врегулювання кризи біженців і по нормалізації відносин з Косово, що виразилися в набутті 25 серпня 2015 року домовленостей з проблеми Північного Косова і в сфері енергетики та телекомунікацій [70] [71] [72] . 14 грудня 2015 року Сербія відкрила для переговорів главу 32 з фінансового контролю та 35 щодо відносин з Косово [73] [74] .

Президент Сербії Олександр Вучич заявив, що Сербія планує закрити всі глави процесу переговорів до 2019 року [75] .

15 вересня 2017 року єврокомісар Йоханнес Хан оцінив, що Сербія може набути членства в Європейському союзі до 2025 року. Хан предполагает, что переговорный процесс может завершиться к 2023 году, после чего ещё около двух лет потребуется на ратификацию соглашения странами [7] .

Процесс переговоров

Глави Оценка на начало переговоров Глава открыта Глава закрыта
1. Свободное перемещение товаров Необходимы дальнейшие реформы - -
2. Свободное перемещение рабочей силы Необходимы дальнейшие реформы - -
3. Свобода учреждения и движения услуг Необходимы дальнейшие реформы - -
4. Свободное перемещение капиталов Необходимы дальнейшие реформы - -
5. Государственные закупки Необходимы дальнейшие реформы 2016-12-13 [76] -
6. Корпоративное право Нет серьёзных проблем 2017-12-11 [77] -
7. Право интеллектуальной собственности Необходимы дальнейшие реформы 2017-06-20 -
8. Политика конкуренции Необходимы дальнейшие реформы - -
9. Финансовые услуги Необходимы дальнейшие реформы - -
10. Информационное общество и СМИ Необходимы дальнейшие реформы - -
11. Сельское хозяйство и развитие сельских территорий Необходимы значительные реформы - -
12. Безопасность пищевых продуктов, ветеринария и фитосанитарная политика Необходимы дальнейшие реформы - -
13. Рыболовство Нет серьёзных проблем 2018-06-25 [78] -
14. Транспортная политика Необходимы дальнейшие реформы - -
15. Энергетика Необходимы дальнейшие реформы - -
16. Налогообложение Нет серьёзных проблем - -
17. Экономическая и монетарная политика Нет серьёзных проблем - -
18. Статистика Нет серьёзных проблем - -
19. Социальная политика и занятость Необходимы дальнейшие реформы - -
20. Промышленная политика и предпринимательство Нет серьёзных проблем 2017-02-27 [79] -
21. Трансъевропейские сети Необходимы дальнейшие реформы - -
22. Региональная политика и координация структурных инструментов Необходимы дальнейшие реформы - -
23. Суд и основные права Необходимы значительные реформы 2016-07-18 [80] -
24. Правосудие, свобода и безопасность Необходимы значительные реформы 2016-07-18 [80] -
25. Наука и исследования Нет серьёзных проблем 2016-12-13 [76] 2016-12-13
26. Образование и культура Нет серьёзных проблем 2017-02-27 [79] 2017-02-27 [79]
27. Окружающая среда и изменение климата Полная несовместимость с правом ЕС - -
28. Защита прав потребителей и здравоохранение Необходимы дальнейшие реформы - -
29. Таможенный союз Нет серьёзных проблем 2017-06-20 -
30. Внешние связи Нет серьёзных проблем 2017-12-11 [77] -
31. Иностранная политика, политика обороны и безопасности Нет серьёзных проблем - -
32. Финансовый контроль Необходимы значительные реформы 2015-12-14 [81] -
33. Бюджетные вопросы Нет серьёзных проблем 2018-06-25 [78] -
34. Институты Ні - -
35. Другие вопросы: отношения с Косово Необходимы дальнейшие реформы 2015-12-14 [81] -
Прогрес 14 из 34 2 из 34

Опитування громадської думки

Дата Агентство Питання Так Ні Не определились
июнь 2011 [82] Канцелярия по европейской интеграции Поддерживаете присоединение к ЕС? 53 % 24% 23%
январь 2012 [82] Канцелярия по европейской интеграции Поддерживаете присоединение к ЕС? 51 % 28% 21%
март 2012 [83] B92 (англ.) /Ipsos Strategic Marketing Поддерживаете присоединение к ЕС? 49% 34% 17%
сентябрь 2014 [84] Medium Gallup Поддерживаете присоединение к ЕС? 57% 28% 15%
ноябрь 2014 [85] Евробарометр (англ.) Поддерживаете присоединение к ЕС? 58% 26% 16%
июнь 2017 [86] Канцелярия по европейской интеграции Поддерживаете присоединение к ЕС? 49% 27% 24%
август 2017 [87] НСПМ (серб.) Поддерживаете присоединение к ЕС? 51,2% 36,3 % 12,5%

Экономические контакты Сербии и ЕС

Евросоюз является основным торговым партнёром Сербии. Двусторонний товарооборот в 2013 году составил 16,3 млрд евро, в том числе 9,7 млрд составили поставки из ЕС в Сербию, а 6,6 млрд сербский экспорт в Евросоюз [88] . Доля экспорта из Сербии в ЕС составляла в 2013 году 62,8 % от всего экспорта из Сербии. Ещё 17,7 % сербского экспорта отправляется в страны Центрально-европейской ассоциации свободной торговли , которые являются кандидатами или «потенциальными кандидатами» в ЕС [89] . В 2013 году 61,8 % импорта в Сербию составили поставки из стран ЕС и 4,3 % поставки из ЦЕАСТ [90] . Торговый баланс Сербии с ЕС является отрицательным, хотя торговый дефицит сокращался с 2009 до 2014 года. В торговле сельскохозяйственными продуктами наблюдается обратная ситуация, и Сербия вывозит в ЕС больше сельскохозяйственной продукции, чем ввозит из союза (в 2013 году больше 52 % сербского сельскохозяйственного экспорта пришлось на страны ЕС [91] ) [92] . Введение в 2014 году российского продовольственного эмбарго на сельскохозяйственную продукцию стран ЕС было настороженно встречено властями Сербии. Опасаясь ввоза дешёвого европейского продовольствия на свой рынок, Сербия ввела дополнительные таможенные пошлины на ввоз из Евросоюза молока, продукции из него (в том числе сыра и сливок), а также свинины (эти пошлины отменены в декабре 2016 года) [93] .

Прямые иностранные инвестиции из стран ЕС составили 76 % от общего количества прямых иностранных инвестиций в Сербию за период 2005—2014 годов (в численном выражении за 9 лет в Сербию из ЕС вложили 13,5 млрд евро) [92] . Кроме того, ЕС — самый крупный донор для Сербии, оказывающий ей значительную финансовую помощь в различных областях от реформы государственного управления до сельского хозяйства и защиты окружающей среды. Фактически Сербия — главный получатель помощи от фондов ЕС на территории Западных Балкан, получая ежегодно приблизительно 200 млн евро [94] . В 2001—2014 годах Сербия получила от ЕС помощь на сумму более чем 2,5 млрд евро [88] . Только в рамках программы ЕС Инструмент для помощи в присоединении Белград получил в 2007—2013 годах 1,1 млрд евро [95] .

Примітки

  1. Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part
  2. 1 2 Serbia Applies for EU Membership (недоступная ссылка)
  3. Serbia to Launch Negotiations on Accession to EU on December 14
  4. Council conclusions on Enlargement and Stabilisation and Association Process (недоступная ссылка) . Council of the European Union (17 декабря 2013). Дата обращения: 17 декабря 2013. Архивировано 17 декабря 2013 года.
  5. Serbia starts negotiations to join EU . B92 (21 января 2014). Дата звернення: 21 січня 2014 року.
  6. 1 2 The Delegation of the European Commission to the republic of Serbia (недоступная ссылка) . Дата обращения: 31 декабря 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  7. 1 2 Брюссель обозначил сроки принятия Сербии в Европейский союз - ИА REGNUM (рус.) , ИА REGNUM . Дата обращения 5 октября 2017.
  8. Serbian producers exporting duty-free to the EU since 2000 (недоступная ссылка) . Дата обращения: 31 декабря 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
  9. Семенов А. В. Перспективы расширения ЕС на Западных Балканах: случай Сербии // Вестник Кемеровского государственного университета. — 2013. — № 2-3 (54). - С. 132
  10. Serbia and the EU. Milestones (недоступная ссылка) . Дата обращения: 31 декабря 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  11. Отказ ЕС от переговоров «ударит по Сербии»
  12. Возобновились переговоры с Сербией о приеме в ЕС
  13. Задержан сербский генерал Джорджевич, скрывавшийся от МТБЮ
  14. Евросоюз «снизошел» до Сербии
  15. EU agrees on Kosovo mission
  16. Белград выступает против переустройства миссии ООН в Косове
  17. EU Kosovo mission 'unacceptable' for Serbia
  18. Евросоюз одобрил размещение своей миссии в Косово
  19. COUNCIL JOINT ACTION 2008/124/CFSP of 4 February 2008 on the European Union Rule of Law Mission in Kosovo, EULEX KOSOVO
  20. RESOLUTION 1244 (1999) Adopted by the Security Council at its 4011th meeting, on 10 June 1999 Архивировано 29 мая 2010 года.
  21. Tadić: EU mission welcome only with UN approval
  22. Serbian parties react to EU mission move
  23. Report of the Secretary-General on the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
  24. Косово отвергло план ООН по размещению в крае Миссии ЕС
  25. Совет Безопасности открыл путь для миссии Евросоюза в Косово
  26. Совбез ООН одобрил работу своей миссии в Косове
  27. Statement by the President of the Security Council
  28. В Косово заработала гражданско-полицейская миссия ЕС
  29. EULEX deployment under way
  30. Но не ждите спешного признания
  31. Kosovo recognition «not condition for integrations»
  32. EU's approach to Kosovo «status-neutral» — spokesperson
  33. EU: Serbia Does Not Have to Recognize Kosovo
  34. Mogherini in Belgrade: Firmly on the EU path
  35. Koštunica: EU membership not on agenda
  36. Signing SAA is binding, says Tadić
  37. ЕС и Сербия подписали символическое соглашение о стабилизации и сотрудничестве. Коштуница называет его антиконституционным
  38. 1 2 ЕС и Сербия подписали ассоциативное соглашение
  39. Serbia, EU sign SAA in Luxembourg
  40. В Сербии утверждено проевропейское правительство
  41. Парламент Сербии ратифицировал договор о стабилизации и сотрудничестве с ЕС. (недоступне посилання) . Дата обращения: 24 июля 2019. Архивировано 5 марта 2016 года.
  42. Сербский парламент одобрил договор о сотрудничестве с Евросоюзом
  43. ЕС не дает добро договору с Сербией
  44. Караджич доставлен в Голландию
  45. The Netherlands' froze the trade related part of a pre-accession deal with Serbia
  46. Serbia applies interim deal Feb. 1
  47. EU unfreezes trade agreement with Serbia Архивировано 8 января 2010 года.
  48. EU scraps visas for three Balkan states
  49. Семенов А. В. Перспективы расширения ЕС на Западных Балканах: случай Сербии // Вестник Кемеровского государственного университета. — 2013. — № 2-3 (54). — С. 133
  50. Lithuanian parliament ratifies SAA with Serbia
  51. The Delegation of the European Commission to the republic of Serbia. Serbia and the EU. Milestones (недоступная ссылка) . Дата обращения: 31 декабря 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  52. Сербия подала заявку на членство в ЕС
  53. Serbia Delivers Answers to EC's Questionnaire (недоступная ссылка) . Дата обращения: 31 декабря 2015. Архивировано 2 октября 2015 года.
  54. EC Awards EU Candidate Status to Serbia, Accession Talks to Montenegro
  55. Сербия сдала кандидатский минимум
  56. Conclusions and Recommendations of the Commission's Opinions on the membership applications by Serbia
  57. Kosovo, Serbia Reach Deal on Regional Representation
  58. Миссия выполнима Сербия и Косово нацелились в объединенную Европу
  59. Косово получило суверенитет со звездочкой
  60. Сербию не пускают в ЕС из-за Румынии
  61. Serbia Set For EU Entry
  62. EU leaders grant Serbia candidate status
  63. Сербия получила статус кандидата на прием в ЕС
  64. Сербия и Косово пришли к договору, разойдясь в его оценке
  65. EU Commission recommends start of Serbia membership talks
  66. Брюссель согласился начать переговоры о вступлении Сербии в ЕС
  67. EU set for Serbia membership talks
  68. EU sets date for Serbia membership talks
  69. Serbia starts negotiations to join EU
  70. Сербия и Косово: разные ожидания от заключенного соглашения
  71. EU to open first chapters in accession talks with Serbia
  72. EC, EEAS Recommend Opening Of Accession Chapters For Serbia
  73. Opening of chapters a historic step for Serbia
  74. Сербия открывает первые главы в переговорах о вступлении в ЕС
  75. В Сербии новый президент. Куда он поведет свою страну? (рус.) , РИА Новости (20170531T1443+0300Z). Дата звернення 11 червня 2017 року.
  76. 1 2 Fourth meeting of the Accession Conference with Serbia
  77. 1 2 Seventh meeting of the Accession Conference with Serbia at Ministerial level Brussels, 11 December 2017
  78. 1 2 Serbia opens chapters 33 and 13 in negotiations with EU (англ.) . europa.rs. Дата звернення: 14 серпня 2018 року.
  79. 1 2 3 Serbia opens two new chapters — 20 and 26
  80. 1 2 Chapters 23, 24 in negotiations of Serbia, EU opened
  81. 1 2 EU membership negotiations chapters to be opened Dec. 14
  82. 1 2 Support for EU membership continues to decline
  83. Poll: Progressive Party is pro-EU, but its voters are not
  84. Serbia: 57 Percent Of Citizens In Favor Of EU Membership — Poll
  85. Serbia: Citizens Dissatisfied With Their Life — Survey
  86. ЕВРОПСКА ОРИЈЕНТАЦИЈА ГРАЂАНА СРБИЈЕ (недоступная ссылка) . Дата обращения: 12 октября 2017. Архивировано 11 апреля 2019 года.
  87. НСПМ истраживања јавног мњења (Србија — август 2017)
  88. 1 2 Нелаева Г. А., Семенов А. В. Балканский треугольник: Сербия между Европейским союзом и Россией в 2000-е гг. // Сибирские исторические исследования. — 2015. — № 3. — С. 46
  89. MORE THAN 64 % OF SERBIA'S EXPORTS GO TO THE EU (недоступная ссылка) . Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 5 марта 2016 года.
  90. OVER 61 % OF SERBIA'S IMPORTS COME FROM THE EU (недоступная ссылка) . Дата звернення: 3 січня 2016 року. Архівовано 4 березня 2016 року.
  91. SERBIA ENJOYS A SURPLUS IN AGRICULTURAL TRADE WITH THE EU (недоступная ссылка) . Дата звернення: 3 січня 2016 року. Архівовано 4 березня 2016 року.
  92. 1 2 Trade Benefits for Serbia (недоступная ссылка) . Дата звернення: 3 січня 2016 року. Архівовано 4 березня 2016 року.
  93. Сербия отменила пошлины на молоко и свинину из ЕС Архивировано 3 января 2017 года.
  94. The EU is by far the biggest donor to Serbia with more than €2.6 billion (as of January 2014)
  95. Нелаева Г. А., Семенов А. В. Балканский треугольник: Сербия между Европейским союзом и Россией в 2000-е гг. // Сибирские исторические исследования. — 2015. — № 3. — С. 46 — 47

Посилання

  • Radojičić, Mirjana S. Evropska unija i Kosovsko pitanje - međunarodno-etička perspektiva (хорв.) // Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta U Prištini. - 2015. - Vol. 45 , br. 1 . — Str. 167—184 . — doi : 10.5937/zrffp45-7157 .
  • Samardžić, Slobodan. The Kosovo-Metohija problem from the European integrations angle (англ.) // Serbia in the European Union Association Process, Službeni Glasnik : journal / Samardžić, Slobodan. — 2009. — P. 193—238 .
  • Jovanović Nadica; Gardašević Jovana; Vapa-Tankosić Jelena. Strategija procesa proširenja Evropske unije i društveno-ekonomski efekti integracije Republike Srbije (хорв.) // Poslovna Ekonomija. - 2015. - Vol. 9 , br. 2 . — Str. 191—212 .
  • Gajić, Tamara. Ulazak Srbije u EU, civilno društvo i politička kultura (хорв.) // Politikon. - 2015. - Vol. 10 . — Str. 119—131 .